Skip to main content

Molotschna Elder Heinrich Dirks and tensions with Mennonite Brethren

Russian Mennonites were not always kind to each other—and nowhere is this seen better than in the tensions between “old” Mennonites and the “separatist” Mennonite Brethren, who had their beginnings in Gnadenfeld, Molotschna in 1860.

Heinrich Dirks (1842-1915) was the first Russian Mennonite overseas missionary and later long-time Gnadenfeld, Molotschna (note 1). Everything about Dirks’ life suggests that he would have joined the Brethren in 1860. He too was influenced by the "powerful and gripping” conversionist ministry of Eduard Wüst in his youth. Dirks was a young adult in the Gnadenfeld congregation in South Russia where the Mennonite Brethren /separatist movement began. Shortly thereafter, he was trained in the German pietist Barmen Mission School (1863-67), and famously travelled to Sumatra (Indonesia) where he started a mission outpost and school. The Mennonite Brethren too would later connect the global mission imperative with the impending return of Christ as did Dirks. Dirks was a passionate and evangelistic preacher of conversion. He remained a missionary at heart and tireless fundraiser for overseas missions until his death in 1915.

However Heinrich Dirks was genuinely disturbed or even spooked by the “generally unhealthy, sick symptoms” (his terms) that accompanied the early Mennonite Brethren movement which he witnessed first-hand (note 2). According to Dirks,

"… their gatherings degenerated quickly after this, for they would hear nothing about growth in grace and holiness, [or] the struggle against the lusts and desires of the heart … but instead claimed that they had become perfected children of God with their conversion, and could only rejoice and thank God for their blessed condition. They went so far as to arrange competitions in their gatherings to determine who could shout the loudest for joy and jump the highest in delight (Freudensprünge)—on account of which they were given the names “leapers” (Hüpfer) and “cheerful brethren” (lustige Brüder). And more: they fell so deep into their fanatacism, that in three locations—Rudnerweide, Liebenau and Einlage—they collected and burned edifying Christian literature that they had used up until their conversion." (Note 3)

Heinrich Dirks was in this regard a classic Russian Mennonite—it was important to keep a sober and balanced perspective in all things, including faith.

Already by 1866 when the young historian P. M. Friesen joined the secessionist brethren, the new church was institutionalized—“more like the Kleine Gemeinde (more puritanical in attitude, somewhat melancholic, and formalistically-ascetically pious) rather than like the “Hüpfer” [Leapers] … Mennonite to the core, in temperament,” according to Friesen (note 4). But for those very reasons the new church was positioned not to fade after emotions settled, but to have a lasting place within and impact on Russian Mennonite life. In the end the Brethren movement was not simply an extreme Pietistic withdrawal into the inner life of the soul, nor “such a radical break with the social or religious world which had existed before 1860” (note 5).

The Mennonite Brethren were not the only ones to receive sharp rebukes from Dirks. From Sumatra (Indonesia) where he was converting, baptizing and teaching in the 1870s, Dirks wrote a strongly worded letter counselling his fellow Russian Mennonites against a mass migration to the United States and Canada (this was over alternative service): Mennonites who wish to be separate from the world will soon discover that even in the most distant places—and he should know—the fallen world will one day find them out (note 6)! Also from Sumatra Dirks wrote in 1878:

“Our friends in Europe should not think that a missionary in a heathen country can establish a congregation without spot or wrinkle right away; influenced by the Gospel, only during the next generations will the Spirit and meaning of Christ become apparent in a purer form.” We are not yet at that point; therefore, “the merit and blood of Christ will have to cover up much in this respect. Anyway, where in the world does one find an absolutely pure congregation?” (Note 7)

Much later in 1910 when the state was imposing significant restrictions upon Mennonites and other Protestants, Elder Dirks was convinced that the “zealous but ignorant” proselytization by the Mennonite Brethren “where the Lord had not yet opened the door” (namely to nominally Orthodox Russians) was the cause of government harassment (note 8). Mission yes, but only where God opens a door.

In the 1890s, some thirty years after their beginnings, the Mennonite Brethren were experiencing strong growth in colonies. Heinrich Dirks’ 1892 book on Jesus’ parables of the Sower (Matthew 13) and of the Growing Seed (Mark 4:26-29) was written to give an account of the nature of the church and ultimately to address the “spiritual muddled-ness” of his context. Wholly representative of the bitter feelings Dirks used the book to deliver a stinging judgement of the Mennonite Brethren movement and the type of “morbid epidemic” they represent in the colonies!

"Whoever is not satisfied with the mixed- and external form of the Christian Church, whoever wants to have a church made up only of true believers and of those born again, a congregation in which everything is the best and most perfect, and therefore separates---he thereby gives evidence that he is animated by an over-the-top, pathological zeal, and that he rejects what the Lord Jesus calls the Kingdom of Heaven. Separation is not permitted where the Christian church still has the shape and structure provided for in the parables of the Lord, as is still the case, for example, with that part of the Christian church that is made up of our Mennonite congregations. This separation melee among our people, this obsession to separate yourself from the congregation which you first joined, this Christian sentimentalism, this silly playing with baptism and its external form, this propaganda-making for a certain type of congregation, this one-size-fits-all view of conversion, this judging-the-speck-in-your-brother's-eye, and so on: it is something very unhealthy and pathological and is the result of an incorrect understanding of what the Lord Jesus wanted to tell us in the parables. And in the long run, every congregation that has been so created--illegitimately through separation will not--at least in the long run--remain a completely pure community. It will also take on a mixed form and thus suffer shipwreck with its overly high expectations. Oh, that the right understanding of what the Lord Jesus wants to tell us in these parables, and the true knowledge of the Kingdom of God among our people would spread more! Because only then could the morbid desire for separation, which is spreading like an epidemic, be brought to a standstill." (Note 9)

Of course there is another side to this story as well (note 10). But this is enough to help us understand a key debate with which these Anabaptist-Mennonites were obsessed with for decades.

            ---Arnold Neufeldt-Fast

---Notes---

Note 1: Heinrich Dirks, Das Reich Gottes im Lichte der Gleichnisse in Ev. Matth. Kap. 13. und Ev. Marci Kap. 4, V. 26–29 (Gnadenfeld bei Halbstadt: P. Janzen, 1892), 102, https://books.google.ca/books?id=v3UTAAAAYAAJ&dq. On Dirks, cf. the newer biography by Hermann Heidebrecht, Unmögliches wagen! Heinrich Dirks, 1842–1915 (Bielefeld: Christlicher Missions-Verlag, 2019).

Note 2: Heinrich Dirks, “Ein Abschnitt aus der Gnadenfelder Gemeindechronik mit Nekrologie des ‘alten Cornies,’” Mennonitisches Jahrbuch 1907 5 (1908), 52–65; 52, https://chortitza.org/kb/mj1907.pdf. On the Wüst movement after he death, cf. Jakob Prinz, Die Kolonien der Brüdergemeinde. Ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Kolonien Südrußlands (Pjatigorsk, 1898) 84f., 90. http://digital.slub-dresden.de/id369529960. Cf. also Jacob P. Bekker, Origin of the Mennonite Brethren Church (Hillsboro, KS: Mennonite Brethren Historical Society of the Midwest, 1973), 29f., https://archive.org/details/origin-of-the-mennonite-brethren-church-ocr.

Note 3: Heinrich Dirks, “Abschnitt aus der Gnadenfelder Gemeindechronik,” 53; also E. H. Busch, ed. Ergänzungen der Materialien zur Geschichte und Statistik des Kirchen- und Schulwesens der Ev.-Luth. Gemeinden in Russland, vol. 1 (St. Petersburg: Gustav Haessel, 1867), 258, https://archive.org/details/bub_gb_V9IMAQAAMAAJ. Books burned included Johann Starck’s Tägliches Handbuch, Halle Pietist Johann Arndt’s Wahres Christentum, and Ludwig Hofacker’s Predigten für alle Sonn-, Fest- u. Feier-Tage—and other Christian books other than the Bible with pictures. Cf. Heinrich Epp, Notizen aus dem Leben und Wirken des verstorbenen Ältesten Abraham Unger, dem Gründer der “Einlager-Mennoniten-Brüdergemeinde (Halbstadt, South Russia: Self-published, 1907), 4, https://chortitza.org/Buch/MJ/AU-01.htm. ET: “Historical Notes” (part 1), Direction (Fall 1990) 127–139; https://directionjournal.org/19/2/historical-endnotes.html. Dirks’ account is consistent with Elder A. Lenzmann’s 1862/1863 telling of these events: August Lenzmann, “An den Herausgeber: Die Separatistischen Bewegungen an der Molotschna betreffend,” March 16, 1863 [July 21, 1862], Mennonitische Blätter 10, no. 3 (May 1863), 31–35. https://mla.bethelks.edu/gmsources/newspapers/Mennonitische%20Blaetter/1854-1900/1863/DSCF0293.JPG.

Note 4:´Peter M. Friesen, The Mennonite Brotherhood in Russia 1789–1910 (Winnipeg, MB: Christian, 1978), 438, https://archive.org/details/TheMennoniteBrotherhoodInRussia17891910/.

Note 5: James Urry, “The Social Background to the Emergence of the Mennonite Brethren Church in Nineteenth Century Russia.” Journal of Mennonite Studies 6 (1988), 32, https://jms.uwinnipeg.ca/index.php/jms/article/view/292.

Note 6: Cf. George K. Epp, Geschichte der Mennoniten in Rußland, vol. II (Lage: Logos, 1997), 232.

Note 7: In Alle Hoekema, ed., Dutch Mennonite Mission in Indonesia: Historical Essays (Elkhart, IN: Institute of Mennonite Studies, 2001), 88, https://archive.org/details/dutchmennonitemi22alle/.

Note 8: Cf. H. Dirks, “Fortsetzung der Geschichte des Mennonitenvölkleins in Rußland im Jahre 1910,” Mennonitisches Jahrbuch 1910 8 (1911), 7–17; 9, https://chortitza.org/kb/mj1910.pdf. The phrase “open doors” is language used by the Apostle Paul (1 Cor. 16:18), but may also be a play on the name of a new missions periodical Offene Türen (1909–1913) from Barmen.

Note 9: Dirks, Das Reich Gottes im Lichte der Gleichnisse, 101f.

Note 10: See previous post (forthcoming).





Print Friendly and PDF



Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Jewish Colony (Judenplan) and its Mennonite Agriculturalists

Both Jews and Mennonites in Russia were dependent on separation, distinct external appearance, unique dialect, inner group cohesion, international familial networks, self-governing institutions, a sojourner mentality, sense of divine mission, and a view of the other as unclean or dangerous. Each had its distinct legal privileges, restrictions, and duties under the Tsar, and each looked out for their own. For both, moderation, spiritual values, family, learning and success were important, and their related dialects made communication possible. But the traditional occupation of eastern European Jews was as “middlemen” between the “overwhelmingly agricultural Christian population and various urban markets,” as peddlers, shopkeepers and suppliers of goods ( note 1 ). Jews were forbidden to stay for longer periods in German colonies or to erect houses or shops there. “If they try to stay, they are to be reported immediately. If they are not, the German mayor will be held responsible” ( no...
Post a Comment
Read more

Fraktur (or Gothic) font and Kurrent- (or Sütterlin) handwriting: Nazi ban, 1941

In the middle of the war on January 1, 1942, the Winnipeg-based Mennonitische Rundschau published a new issue without the familiar Fraktur script masthead ( note 1 ). One might speculate on the reasons, but a year earlier Hitler banned the use of the font in the Reich . The Rundschau did not exactly follow all orders from Berlin—the rest of the paper was in Fraktur (sometimes referred to as "Gothic"); when the war ended in 1945, the Rundschau reintroduced the Fraktur font for its masthead. It wasn’t until the 1960s that an issue might have a page or title here or there with the “normal” or Latin font, even though post-war Germany was no longer using Fraktur . By 1973 only the Rundschau masthead is left in Fraktur , and that is only removed in December 1992. Attached is a copy of Nazi Party Secretary Martin Bormann's official letter dated January 3, 1941, which prohibited the use of Fraktur fonts "by order of the Führer. " Why? It was a Jewish invention, apparent...
1 comment
Read more

Shaky Beginings as a Faith Community

With basic physical needs addressed, in 1805 Chortitza pioneers were ready to recover their religious roots and to pass on a faith identity. They requested a copy of Menno Simons’ writings from the Danzig mother-church especially for the young adults, “who know only what they hear,” and because “occasionally we are asked about the founder whose name our religion bears” ( note 1 ). The Anabaptist identity of this generation—despite the strong Mennonite publications in Prussia in the late eighteenth century—was uninformed and very thin. Settlers first arrived in Russia 1788-89 without ministers or elders. Settlers had to be content with sharing Bible reflections in Low German dialect or a “service that consisted of singing one song and a sermon that was read from a book of sermons” written by the recently deceased East Prussian Mennonite elder Isaac Kroeker ( note 2 ). In the first months of settlement, Chortitza Mennonites wrote church leaders in Prussia:  “We cordially plead ...
Post a Comment
Read more

Formidable Fräulein Marga Bräul (1919–2011)

Fräulein Bräul left an indelible mark on two generations of high school students in the Mennonite Colony of Fernheim, Paraguay. Former students and acquaintances recall that Marga Bräul demanded the highest effort and achievements of her students, colleagues and of herself—the kind of teacher you either love or hate but will never forget! In March 1947, Marga was offered a position at the Fernheim Secondary School ( Zentralschule ). A recent refugee to Paraguay from war-torn Europe, she taught mathematics, physics, and chemistry. In 1952, she was the only female faculty member ( note 1 ). Marga wedded a strong commitment to academics with a passion for quality arts and crafts. She provided extensive extra-curricular instruction to students in handiwork and was especially renowned for her artwork—which included painting and woodworking— end of year art exhibits with students, theatre sets, and festival decorations. Marga’s pedagogical philosophy was holistic; she told Mennonite ed...
Post a Comment
Read more

Catherine the Great’s 1763 Manifesto

“We must swarm our vast wastelands with people. I do not think that in order to achieve this it would be useful to compel our non-Christians to accept our faith--polygamy for example, is even more useful for the multiplication of the population. … "Russia does not have enough inhabitants, …but still possesses a large expanse of land, which is neither inhabited nor cultivated. … The fields that could nourish the whole nation, barely feeds one family..." – Catherine II (Note 1 ) “We perceive, among other things, that a considerable number of regions are still uncultivated which could easily and advantageously be made available for productive use of population and settlement. Most of the lands hold hidden in their depth an inexhaustible wealth of all kinds of precious ores and metals, and because they are well provided with forests, rivers and lakes, and located close to the sea for purpose of trade, they are also most convenient for the development and growth of many kinds ...
Post a Comment
Read more

"Motherhood of the People": Halbstadt Midwife Helene Berg and the SS

Recently Benjamin Goossen posted an important piece on the “well-known” Halbstadt midwife Helene Berg. Reichsführer SS Heinrich Himmler had taken a special interest in “old Mrs. Berg” and had publicly recognized her for helping birth some 8,000 Volksdeutsche (ethnic German) babies ( note 1 ). Goossen and I have shared archival materials in the past years. Below I would like to continue the exploration of Taunte Bojsche (or "Aunt Berg") and the surprisingly broad interest in her by Nazi officials as icon. I begin with a family story as a window onto the times. Some 35,000 Mennonites were evacuated out of German-occupied Ukraine in Fall 1943. After a grueling trek west the survivors landed in German-annexed Wartheland (previously Poland) where they were naturalized as German citizens. My grandmother Helene Bräul had eight children, and Helene Berg may very well have been her midwife for one or more of them. Like many Mennonite mothers in Wartheland, my grandmother was ...
Post a Comment
Read more

What is the Church to Say? Letter 4 (of 4) to American Mennonite Friends

Irony is used in this post to provoke and invite critical thought; the historical research on the Mennonite experience is accurate and carefully considered. ~ANF Preparing for your next AGM: Mennonite Congregations and Deportations Many U.S. Mennonite pastors voted for Donald Trump, whose signature promise was an immediate start to “the largest deportation operation in American history.” Confirmed this week, President Trump will declare a national emergency and deploy military assets to carry this out. The timing is ideal; in January many Mennonite congregations have their Annual General Meeting (AGM) with opportunity to review and update the bylaws of their constitution. Need help? We have related examples from our tradition, which I offer as a template, together with a few red flags. First, your congregational by-laws.  It is unlikely you have undocumented immigrants in your congregation, but you should flag this. Model: Gustav Reimer, a deacon and notary public from the ...
Post a Comment
Read more

Russia: A Refuge for all True Christians Living in the Last Days

If only it were so. It was not only a fringe group of Russian Mennonites who believed that they were living the Last Days. This view was widely shared--though rejected by the minority conservative Kleine Gemeinde. In 1820 upon the recommendation of Rudnerweide (Frisian) Elder Franz Görz, the progressive and influential Mennonite leader Johann Cornies asked the Mennonite Tobias Voth (b. 1791) of Graudenz, Prussia to come and lead his Agricultural Association’s private high school in Ohrloff, in the Russian Mennonite colony of Molotschna. Voth understood this as nothing less than a divine call upon his life ( note 1; pic 3 ). In Ohrloff Voth grew not only a secondary school, but also a community lending library, book clubs, as well as mission prayer meetings, and Bible study evenings. Voth was the son of a Mennonite minister and his wife was raised Lutheran ( note 2 ). For some years, Voth had been strongly influenced by the warm, Pietist devotional fiction writings of Johann Heinrich Ju...
Post a Comment
Read more

"In the Case of Extreme Danger" - Menno Pass and Refugee crisis, 1945-46

"In the Case of Extreme Danger 1. We are Russian-Mennonite refugees who are returning to Holland, the place of origin. The language is Low German. 2. The Dutch Mennonites there, Doopsgezinde , will take in all fellow-believing Mennonites from Russia who are in danger of compulsory repatriation. 3. The first stage of the journey is to Gronau in Westphalia. 4. As a precaution, purchase a ticket to an intermediate stop first. The last connecting station is Rheine. 5. Opposite Gronau is the Dutch city of Enschede, where you will cross the border. 6. On the border ask for Peter Dyck (Piter Daik), Mennonite Central Committee, Amsterdam, Singel 452. Peter Dyck (or his people) will distribute the relevant papers—“Menno Passes”--and provide further information. 7. Any other border points may also be crossed, with the necessary explanations (who, where to, Mennonites from Russia, Peter Dyck, M.C.C., etc.). The Dutch border Patrol is informed. 8. Here the whole matter must be h...
Post a Comment
Read more

1871: "Mennonite Tough Luck"

In 1868, a delegation of Prussian Mennonite elders met with Prussian Crown Prince Frederick in Berlin. The topic was universal conscription--now also for Mennonites. They were informed that “what has happened here is coming soon to Russia as well” ( note 1 ). In Berlin the secret was already out. Three years later this political cartoon appeared in a satirical Berlin newspaper. It captures the predicament of Russian Mennonites (some enticed in recent decades from Prussia), with the announcement of a new policy of compulsory, universal military service. “‘Out of the frying pan and into the fire—or: Mennonite tough luck.’ The Mennonites, who immigrated to Russia in order to avoid becoming soldiers in Prussia, are now subject to newly introduced compulsory military service.” ( Note 2 ) The man caught in between looks more like a Prussian than Russian Mennonite—but that’s beside the point. With the “Great Reforms” of the 1860s (including emancipation of serfs) the fundamentals were c...
Post a Comment
Read more