Skip to main content

Russian-German Frisians: Rebranding Mennonites

No one developed and promoted the Frisian thesis more effectively than Prof. Benjamin H. Unruh’s one-time Halbstadt student, Heinrich “Hajo” Schröder—born in Molotschna, teacher in Germany, visitor to Paraguay, Nazi Party promoter, author and frequent letter writer to the Mennonite press across the Atlantic (note 1). Schröder was a popular writer with a large influence in Germany, Paraguay and Canada.

Schröder’s 1936 book on “Russian-German Frisians” places the Russian Mennonite sojourn into an essentially “Frisian” ethno-German narrative. He seeks to identify those innate characteristics of “true Frisians” in order to clarify their “racial (völkische) responsibility in the present,” and to connect kinship (Stamm) and nationality (note 2). With pride and astonishment, he points back to Bruges in 1568 which had 7,000 [sic] distinctly self-confident Frisian Anabaptist members despite heavy persecution—misquoting his source tenfold (note 3). Later migration to the “colonization regions” of “West- and East Prussia” in the seventeenth century was because of land scarcity, he claims, echoing contemporary Nazi propaganda for German “living space” (Lebensraum; note 4).

Wise Russian land-policy is confused by Schröder for “old, traditional Frisian law” (note 5), and credit is taken from Russian government-initiated school reforms that created schools as “true German cultural centres” (note 6). That the leadership clans in the colonies all carry Frisian names, especially in his paternal Frisian home village of Rudnerweide, is a large claim forgetful of the widely praised elder with Slavic surname, Benjamin Ratzlaff, who served thirty-five years (note 7).

While Schröder is not a theologian, he argued that deep religiosity—characteristic of Frisians—awakens concern for “blood purity” which is critical for the vitality and survival of the race. The concern echoes a quote from Hitler’s Mein Kampf—profiled in the Canadian Mennonitische Warte in 1938, to which Schröder added: “Blood mixture and the resultant drop in the racial level is the sole cause of the dying out of old cultures; for men do not perish as a result of lost wars, but by the loss of that force of resistance which is contained only in pure blood” (note 8). Schröder is appalled to report that researchers have identified a slight reduction of “Nordic blood” in Russian Frisians over two hundred years.

Schröder is no less evangelistic about German soil. Though always close to the land, Russian-Frisians farmers lacked the will to form a state. “Today, however, the will is present,” for without basic minority rights in the Soviet Union or North America, for example, many “hugely yearn for a possibility to finally be able to live on German soil under the banner of the Swastika” (note 9). Schröder envisioned a Mennonite “heritage colony” (Traditionskolonie; note 10) on German soil, and later sponsored the return of a group of young single Paraguayan Mennonites (mostly from “Friesland”) back to the “homeland” (note 11). But “until that Holy Day arrives,” Schröder admonishes his readers with classic, end-time biblical rhetoric, “hold to this watchword: ‘work, fight, train …,’ so that when the bells toll for you, you will not be standing unprepared, but found worthy to return home into the German father-house” (note 12).

His text marshals many immortal heroes of the Volkskörper (ethnic body) murdered by “Jewish Bolshevism” (note 13)—largely the Frisian Selbstschutz fighters from his youth, e.g., Plett—“a strong supporter of militarism,” or Harder from Marienthal—a farm boy who died in the Special Battalion of German Colonists in the winter of 1919/1920 in Perekop, Crimea.

The list also includes a few teachers or elders who were true “German patriot[s]” (note 14) like Jakob H. Janzen, Chaplain to the First German Colonist Regiment of the Wrangel Army in 1920, who survived and was presently serving as elder in Ontario, Canada.

Schröder appropriated the iconic Anabaptist Martyrs Mirror title for a chapter on the armed, “heroic struggle of the Russian-Frisians” in a 1918 Selbstschutz military victory at Tschernigovka (note 15). “For four-hundred years the church preached absolute non-resistance (Wehrlosigkeit). But when the lives of 60,000 people were in gravest danger, the [Mennonite] youth listened to the voice of the [Nordic] blood and grabbed for the sword” (note 16).

While honouring his paternal Frisian home town of Rudnerweide time and again, he avoids confessing that this village rejected Selbstschutz participation en masse.

Schröder’s industrialist father—who had hosted German military parties (Ludendorffsfeste) in his Halbstadt garden during occupation (note 17) and had been an officer in the self-defence units—even demanded that Mennonite Brethren minister and teacher B. B. Janz together with another minister be expelled from the colonies because of their opposition to the Selbstschutz; both Schröder’s father and Janz attended the Rudnerweide Mennonite Church in their youth (note 18).

After narrating the many migration stories of “our clan group,” he surmises that the common cause “is surely to be sought in the ancient Frisian-Germanic drive for true freedom,” which “has remained rooted, even if unconsciously, deep within his blood. The men that led in each of these migrations were without exception of truly Nordic character, born of loyal mothers” (note 19).

To support this mythology, Schröder furnishes examples of contemporary Russian Mennonite leaders across the globe—strikingly “Nordic men of Frisian origin” fighting for the future of their “racial comrades” (Volksgenossen).

With reference to Canadian migration leaders C. F. Klassen and Bishop David Toews, he surmises that with only a few exceptions all “give complete allegiance to the new Germany,” especially those “fighters for the new Germany in Fernheim [Paraguay]” (note 20).

Schröder’s “Russian German Frisians” book is reviewed and summarized without critique by South German historian and co-editor of the Mennonitisches Lexikon, Christian Hege in 1936, and recommended by Walter Quiring, later editor of the Canadian paper, Der Bote, and also in the Canadian Mennonitische Rundschau (note 21).

The Canadian Mennonitische Volkswarte led by Russländer intelligentsia provided Schröder with seven pages over two 1936 issues to define Aryanism, illustrate völkisch theory, reiterate the importance of racial purity for the vitality of a Volk, warn against mixed marriages, take pride in the ancient roots of the Frisian branch of the Aryan race, explain the God-given, blood-determined mission for each race on the soil on which they have their history, to praise Hitler and the importance of racially-based politics. and more (note 22).

The Frisian thesis would only grow in significance: in 1944, Schröder’s one-time teacher Benjamin Unruh was preparing a major publication that would “demonstrate scientifically the Frisian origin of the Russian German Mennonites, the remainder of whom … have now immigrated into the Warthegau” (note 23).

            ---Arnold Neufeldt-Fast

--- Notes---

Note 1: For Unruh’s comments on Schroeder, cf. Benjamin Unurh to J. Siemens, District Mayor of Fernheim, October 19, 1935, p. 2, Mennonite Library and Archives, Bethel College, https://mla.bethelks.edu/archives/ms_416/unruh_bh_writings_by/SKMBT_C35108052209060_0002.jpg. On his life, cf. Gerhard Rempel, “Heinrich Hajo Schroeder: The Allure of Race and Space in Hit!er’s Empire,” Journal of Mennonite Studies 29 (2011), 227–254, https://jms.uwinnipeg.ca/index.php/jms/article/view/1416/1406. On Unruh, see my essay: “Benjamin Unruh, MCC [Mennonite Central Committee] and National Socialism,” Mennonite Quarterly Review 96, no. 2 (April 2022): 157–205, https://digitalcollections.tyndale.ca/handle/20.500.12730/1571.

Note 2: Heinrich Schröder, Rußlanddeutsche Friesen (Döllstädt-Langensalza: Self-published, 1936), 4; 31, https://mla.bethelks.edu/gmsources/books/1936,%20Schroeder,%20Russlanddetusche%20Friesen/.

Note 3: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 8. This error is repeated by Peter P. Klassen, The Mennonites in Paraguay, vol. 1: Kingdom of God and Kingdom of this World, translated by Gunther H. Schmitt (Hillsboro, KS: Self-published, 2004), 220.

Note 4: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 9.

Note 5: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 12.

Note 6: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 16.

Note 7: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 19.

Note 8: Hit!er, Mein K@mpf, cited in Mennonitische Warte 4, no. 41 [May 1938], 161, https://chortitza.org/pdf/vpetk364.pdf. In an earlier issue, a quote from Hit!er’s 1933 Reichsparteitag speech to the “Hit!er Youth” on virtues, loyalty, bravery, courage and unity is profiled together with a sketch of the famous “Menno-Linden” planted by Menno Simons at the home of his printer (Mennonitische Warte 4, no. 38 [February 1938], 64, https://chortitza.org/pdf/vpetk362.pdf). Schröder was a regular contributor on genealogy to this Canadian Mennonite journal as well as to the Winnipeg-based Mennonitische Rundschau and Der Bote.

Note 9: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 31.

Note 10: Volkswarte 1, no. 12 (December 1935), 462, https://chortitza.org/pdf/vpetk360.pdf. See previous post, https://russianmennonites.blogspot.com/2022/09/in-january-2020-i-received-information.html. 

Note 11: P. Klassen, Mennonites in Paraguay I, 93.

Note 12: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 31.

Note 13: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 54.

Note 14: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 95; VI; 91, 93.

Note 15: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 52.

Note 16: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 53.

Note 17: Gerhard Wiens, in Irmgard Epp, ed., Constantinoplers—Escape from Bolshevism (Victoria, BC: Trafford, 2006), 38. On the Ludendorff Festivals in Molotschna, see previous post: https://www.facebook.com/groups/MennoniteGenealogyHistory/permalink/2762854107081942/.

Note 18: B. B. Janz, Mennonitische Rundschau (December 26, 1934), 2f., https://archive.org/details/sim_die-mennonitische-rundschau_1934-12-26_57_52/page/n1/mode/2up?q=janz. Schröder was also well acquainted with the vocally non-resistant Rudnerweide minister David Janzen and siblings; they had purchased a dealership from Schröder in 1912 (J. Janzen, “Diary 1911–1919,” January 1912, edited and translated by Katharina Wall Janzen. From MHA, Jacob P. Janzen Fonds, 1911–1946, vol. 2341.

Note 19: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen, 24.

Note 20: Schröder, Rußlanddeutsche Friesen; for published comments for Klassen and Toews, cf. Benjamin Wall Redekop, “German Identity of Mennonite Brethren Immigrants in Canada, 1930–1960,” Master of Arts thesis, University of British Columbia, 1990, 76, https://open.library.ubc.ca/cIRcle/collections/ubctheses/831/items/1.0098172. Toews travelled to Germany in 1936.

Note 21: Mennonitische Geschichtsblätter 1, no. 1 & 2 (1936), 57f., https://mla.bethelks.edu/gmsources/newspapers/Mennonitische%20Geschichtsblaetter/1936-1940/; Walter Quiring, Deutsche erschließen den Chaco (Karlsruhe: Schneider, 1936), 184, n.41, https://mla.bethelks.edu/gmsources/books/1936,%20Quiring,%20Deutschen%20erschliessen%20den%20Chaco/; Mennonitische Rundschau 59, no. 29 (July 15, 1936), 9, https://archive.org/details/sim_die-mennonitische-rundschau_1936-07-15_59_29/page/n1/mode/2up?q=; also Mennonitische Rundschau 59, no. 21 (April 20, 1936), 4, https://archive.org/details/sim_die-mennonitische-rundschau_1936-05-20_59_21/page/8/mode/2up?q=russlanddeutsche.

Note 22: Heinrich Schröder, “Was heißt völkisch?,” Mennonitische Volkswarte 2, no. 8 (August 1936), 252–256 (part 1); no. 9 (September 1936), 279–282 (part 2), https://chortitza.org/pdf/vpetk379.pdf.

Note 23: Karl Götz, Das Schwarzmeerdeutschtum: Die Mennoniten (Posen: NS-Druck Wartheland, 1944), 8, https://chortitza.org/pdf/0v772.pdf.

 



Print Friendly and PDF

Comments

Popular posts from this blog

What is the Church to Say? Letter 4 (of 4) to American Mennonite Friends

Irony is used in this post to provoke and invite critical thought; the historical research on the Mennonite experience is accurate and carefully considered. ~ANF Preparing for your next AGM: Mennonite Congregations and Deportations Many U.S. Mennonite pastors voted for Donald Trump, whose signature promise was an immediate start to “the largest deportation operation in American history.” Confirmed this week, President Trump will declare a national emergency and deploy military assets to carry this out. The timing is ideal; in January many Mennonite congregations have their Annual General Meeting (AGM) with opportunity to review and update the bylaws of their constitution. Need help? We have related examples from our tradition, which I offer as a template, together with a few red flags. First, your congregational by-laws.  It is unlikely you have undocumented immigrants in your congregation, but you should flag this. Model: Gustav Reimer, a deacon and notary public from the ...

Flooding and Mennonites: A Common Thread

In November 2021 many Mennonites in the Fraser Valley of British Columbia were impacted by disastrous flooding. The mayor of Abbotsford—the worst-hit city—as well as the local Member of Parliament were Mennonites. Many Mennonites across Canada had family members who are directly impacted.  Flood stories have been an important thread in the Prussian-Russian Mennonite story. How have Mennonites responded? Mutual aid stands out. For Menno Simons, it was “the only sign whereby a true Christian may be known” ( note 1 ).  In 1562, “Dutch people of the Mennonite religion” were specifically invited by the Polish banking house Loysen to settle on the “Tiegenhoff part of the Vistula Delta” to rebuild dikes partially destroyed by huge floods (1540 and 1543) and wars, and to drain low-lying lagoons and swamps over large blocks of land ( note 2 ). The Tiege River—a branch of the Vistula—was at or below sea level.  Dams and ditches along the Nogat and Vistula rivers had been construct...

Invitation to the Russian Consulate, Danzig, January 19, 1788

B elow is one of the most important original Mennonite artifacts I have seen. It concerns January 19. The two land scouts Jacob Höppner and Johann Bartsch had returned to Danzig from Russia on November 10, 1787 with the Russian Immigration Agent, Georg von Trappe. Soon thereafter, Trappe had copies of the royal decree and agreement (Gnadenbrief) printed for distribution in the Flemish and Frisian Mennonite congregations in Danzig and other locations, dated December 29, 1787 ( see pic ; note 1 ). After the flyer was handed out to congregants in Danzig after worship on January 13, 1788, city councilors made the most bitter accusations against church elders for allowing Trappe and the Russian Consulate to do this; something similar had happened before ( note 2 ). In the flyer Trappe boasted that land scouts Höppner and Bartsch met not only with Gregory Potemkin, Catherine the Great’s vice-regent and administrator of New Russia, but also with “the Most Gracious Russian Monarch” herse...

Mennonite Medical Orderlies in World War I

Russia declared war on Germany on July 20, 1914. Mennonite ministers and civic leaders met on July 22, and called for the extension of their community’s alternative service agreement beyond forestry service: to form complete medical units to gather the wounded from the front and to transport them by hospital trains to interior hospitals; to establish special hospital facilities for the wounded in the colonies; to fundraise large sums for the Red Cross; and to grant financial aid to families of soldiers ( note 1 ). Mennonites knew that they would have to prove their patriotism in positive and tangible ways in order to retain property rights and privileges. Abraham Kröker, editor of the Friedensstimme , wrote just before the start of the war: “Do we not owe it our government and Russian neighbours to show that if a war … broke out, we would be ready to serve the interests of the Fatherland [Russia], and to help the needy?” D. H. Epp, editor of Der Botschafter , wrote: “We need to show ...

Fraktur (or Gothic) font and Kurrent- (or Sütterlin) handwriting: Nazi ban, 1941

In the middle of the war on January 1, 1942, the Winnipeg-based Mennonitische Rundschau published a new issue without the familiar Fraktur script masthead ( note 1 ). One might speculate on the reasons, but a year earlier Hitler banned the use of the font in the Reich . The Rundschau did not exactly follow all orders from Berlin—the rest of the paper was in Fraktur (sometimes referred to as "Gothic"); when the war ended in 1945, the Rundschau reintroduced the Fraktur font for its masthead. It wasn’t until the 1960s that an issue might have a page or title here or there with the “normal” or Latin font, even though post-war Germany was no longer using Fraktur . By 1973 only the Rundschau masthead is left in Fraktur , and that is only removed in December 1992. Attached is a copy of Nazi Party Secretary Martin Bormann's official letter dated January 3, 1941, which prohibited the use of Fraktur fonts "by order of the Führer. " Why? It was a Jewish invention, apparent...

“First Arrival of German Troops in Halbstadt” (Volksfreund, April 20, 1918)

“ April 19, 1918 will always remain significant in the history of the Molotschna German Colony. That which until recently could hardly be imagined has occurred: the German military has arrived to free us from the despotism, rape and pillaging of barbarous people and to reestablish the order and security of life and property--something desperately necessary for our land. For this we give thanks above all to the One in whose hands the peoples and nations and also individuals rest. ...” ( Note 1 ) Mennonites greeted their “guests and liberators” with festivities that included baked goods (Zwieback), meats and even the German anthem “ Deutschland, Deutschland über alles "—all before the watchful eyes of their Russian /Ukrainian neighbours. The troops arrived by train; and to the shock of most present, three bound prisoners—all well-known bandits and terrorists—“were brought out of one of the railway cars without any prior notice, lined up and shot right in front of us” as an exampl...

Swiss and Palatinate Connections

Sometime after 1850 Andreas Plennert and his family immigrated to South Russia from the Culm Region of West Prussia. Though there was at least one Mennonite “Plehnert” who had already immigrated to Russia in 1793, it is not a very common Prussian-Russian Mennonite name. As such, however, it is easier to trace than many and offers a minority narrative and identity within the longer and broader Russian Mennonite story. The account below is adapted largely from information in Horst Penner, Die ost- und westpreußischen Mennoniten , vol. 1, though I have expanded upon his work to offer a slightly different narrative. In 1724 there was a group of Mennonites forced out of the Memel region in East Prussia for political and religious reasons and were given assistance to resettle back to West Prussia in areas populated by Mennonites. Among the 23 households that went to the Stuhm region there is one Plenert listed, namely Christian Plenert. We know that Mennonites entered the Memel region ...

"Should Holy Baptism be offered to Deaf-Mutes (1886)?”

In 1886 the General Conference of the Mennonite Congregations in Russia (elders and ministers) adopted the following resolution: “A deaf-mute who desires Holy Baptism may be baptized, providing he is not an idiot ( blödsinnig ), and an understanding of baptism is first introduced to him as far as possible” ( note 1 ). A. G. Ambarzumov, a Protestant Armenian who had been trained in Germany and Switzerland for teaching the deaf, started a small initiative in the Mennonite “Molotschna Settlement” in Ukraine/South Russia in the 1870s. After a difficult start, benefactors in the Molotschna embraced the idea of a larger institution for the deaf—the first such institution in South Russia--especially because of the demonstrable results produced in the lives of students. “After only four months, Herr Ambarzumov could demonstrate encouraging results; the students were able to pronounce almost all vowels and consonants and speak and write some words" ( note 2 ). The institution's n...

"Between Monarchs" a lot can happen (like revolt). A Mennonite "Accession" Prayer for the Monarch

It is surprising for many to learn that Russian Mennonites sang the Russian national anthem "God save the Tsar" in special worship services ... frequently! We have a "Mennonite prayer" and sermon sample for the accession of the monarch ( Thronbesteigung ) or its anniversary, with closing prayer-- and another Mennonite sampler of a coronation ( Krönung ) prayer, sermon and closing prayer ( note 1 ). After 70 years with one monarch, the manual is made for a time like this--try sharing it with your Canadian Mennonite pastor ;) Technically there is no “between” monarchs: “The Queen is Dead. Long live the King!” But there is much that happens or can happen before the coronation of the new monarch. Including revolt. Mennonites in Molotschna had hosted Tsar Alexander I shortly before his death in 1825. Upon his death in December, Alexander's brother and heir Constantine declined succession, and prior to the coronation of the next brother Nicholas, some 3,000 rebel (mos...

Mennonite Christmases in the Diary of Jacob P. Janzen, 1911-1914

The following accounts of Mennonite Christmases before the Revolution are from the unpublished diary of Jacob P. Janzen ( note 1 ). His entries are “real,” in the sense that they include all the complexities and messiness of life, with interesting detail. These accounts are from a single man in his thirties (b. 1880) in Rudnerweide, Molotschna. His entries show him as a sensitive, humble, and curious man, who was certainly well-informed about life in the community.          --Arnold Neufeldt-Fast -- Christmas 1911 (Janzen was working at "Bethania Mental Hospital" on the Dnjeper River near Einlage, note 2 ) “Some of the staff went to [director Peter] Schellenbergs to practice Christmas songs. I did not go. Aganetha Woelk [patient] had broken several window panes; I had to replace them and it got quite late. But while working in the female patients’ quarters I had a chance to see how they made beautiful, but inexpensive ornaments for the Christmas tree. Nur...