Bruges - Flemish Mennonite/ Anabaptist Reformation

The Russian Mennonite beginnings stretch back to the Reformation in the sixteenth century in the Low Countries, including Flanders and the beautiful and historic city of Bruges.

Many regularly appearing Russian Mennonites names are represented in the Anabaptist group in Bruges, for example, and can also be used as a window onto the larger story.

In a 1576 report on Bruges, Monk Alfonso of St. Emilian wrote to Philip II--the "most Catholic" of Emperors--that the “city is completely infected by said heretical pest more than any other city of the region. … it is a refuge and a storehouse of all heretics and miscreants. Of a thousand homes in that city, not one is pure" (note 1).

Most famously, a "Group of 12" Anabaptists were martyred in Bruges in 1561 (note 2; pic). A hymn was written to remember these “twelve friends killed in Bruges”; the entire story is sung in twelve verses and each martyr is individually named (note 3; pic 3). The hymn entitled “Grace and Peace must be Godly” is found in a Flemish Mennonite hymnal first published in the 16th century—predating the Martyrs Mirror. It was reprinted frequently and in use as late as 1750. The unnamed hymn writer offers the verses as an “example” to inspire faithfulness to God’s Word and joy in suffering

The first Anabaptist executions in Bruges occurred as early as 1538, and these continued with sporadic intensity for the next thirty-five years until all had fled, recanted or were killed.

Almost all of the Bruges Anabaptists had already fled from harsher repression in the cities of Antwerp and Ghent or the south Flemish Kortrijk region (note 4). In Bruges they could be hired for their labour and skills, and also connect discreetly with like-minded believers eager to read the Bible and explore together what obedience of faith might require of them.

Amongst those executed in Bruges (note 5) beyond the twelve were a thirty-seven year old candlemaker and weaver, Jacob de Roore (note 6); two tailors and businessmen Herman Vlekwijk and Mattheus Keuse; a linen weaver; two silk weavers including Maillaert de Grave noted above, who later recanted but was still executed; a sheep shearer and hatter; a basket maker; a miller; a rope maker Jan Diericxsone, who was “graciously” beheaded and had likely recanted; a wood-cutter and local Bruges citizen; a shepherd; an author of various anti-Catholic writings; an actor and rhetorician, Jan Verveste, or Jan Van der Veste (note 7).

One of the Anabaptist weavers put to death in Bruges, Jacob de Swarte, had eighteen family members executed in Flanders between 1558 and 1567.

The first Anabaptists martyred in Bruges were exclusively women—seven were executed over an eleven day period in August 1538. Josyne Schricx was burnt alive without being first strangulated, which was customary for women (considered more merciful). Marguerite Inghels and Magdalena de Vos recanted but were then buried alive, which was considered to be the worst form of execution. Livine Verwee perished giving birth in prison.

In 1568, fourteen Anabaptists were meeting in Bruges and found by police; of the five who did not recant, four were women: Lauwereinse Huutgheers, Maycken’s Heeren; Jacquemijne de Wilde, Cathalijne Loury.

Some younger Anabaptists were tricked with “cunning” interrogations and recanted, like the eighteen-year-old Callekin, daughter of preacher Pauwels Vermaete. Hans, the fifteen-year-old son of Jan Verveste, escaped the Bruges prison with his accomplice Cornelis Jansins after they cut through the iron bars, made a rope from bed-sheets and lowered themselves to the street below. Hans’ eighteen year-old brother Lievin, a textile maker, was released.

One source reported that between the end of October and the beginning of November 1572, 140 heretics were executed in Bruges (note 8; see pic 1). The last Mennonite martyr of Bruges was a twenty-one-year-old hatter, Adriaen de Hoedemaker, who died in 1573.

While the Anabaptist beginnings in Bruges were tragically short-lived, the Bruges martyrology and confessions have not only contributed to a cherished Anabaptist heritage, but helped to establish the principle of religious tolerance in places like The Netherlands (note 9).

This longer narrative description of the Anabaptist community in Bruges is one starting point for understanding the Mennonites of Prussia and Russia. The movement in Flanders was not led by the educated elite or magisterium, whether Prince or Pope, nor was it contingent on one elder. Rather, it was lay-led by inventive artisans who were discovering a conscious Christian identity for the first time and who dared push back the constraints of inherited orthodoxy.

-Arnold Neufeldt-Fast

--Notes--

Note 1: Cited in A. L. E. Verheyden, Anabaptism in Flanders (Scottdale, PA: Herald, 1961), 80, https://archive.org/details/anabaptisminflan0000verh. See also A. C. de Schrevel, Histoire Séminaire de Bruges, vol. 1 (Bruges: de Planke, 1895), 691f., https://books.google.ca/books?id=sms0AQAAMAAJ&pg=PA691#v=onepage&q&f=false.

Note 2: Thieleman J. Van Braght, The Martyrs’ Mirror: The Story of Fifteen Centuries of Martyrdom (Scottdale, PA: Herald, 2001), 655f. https://archive.org/details/TheBloodyTheaterOrMartyrsMirrorOfTheDefenselessChristians/page/n653.

Note 3: Philipp Wackernagel, Lieder der niederländischen Reformierten aus der Zeit der Verfolgung im 16. Jahrhundert (Frankfurt, 1867), 130, https://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10591883_00156.html.

Note 4: Cf. Verheyden, Anabaptism in Flanders, 51f.

Note 5: Names from A. L. E. Verheyden, "Het Brugse Martyrologium (1527–1573)," (Brussel: Wilco, 1944), http://www.theologienet.nl/documenten/Verheyden%20Brugse%20Martyrologium.pdf. See also: Ludo Vandamme, “Doopsgezinden in Brugge, 1555–1575,” Doopsgezinde Bijdragen, nieuwe reeks, no. 24 (1998) 9–24, http://www.dhkonline.nl/publicaties/db_nr/nr_24_1998/009a_aa_024-24_1998/.

Note 6: Cf. Martha J. Reimer-Blok, “The Theological Identity of Flemish Anabaptists: A Study of the Letters of Jacob de Roore,” Mennonite Quarterly Review 62, no. 3 (July 1988) 318–331.

Note 7: The children of Jan Verweste (Van der Veste) were later freed. Only twenty-four years later (1582) an Arendt Veste was amongst the first Flemish Anabaptists to appear in the Danzig region, where he had signed a petition by Werder Mennonites to the Council of the City of Danzig (G. Reimer, “Fast [Feste, Faast, Vast] family,” Mennonite Encyclopedia/ GAMEO: https://gameo.org/index.php?title=Fast_(Feste,_Faast,_Vast)_family).

Note 8: Verheyden, "Het Brugse Martyrologium (1527–1573)," 61.

Note 9: Cf. Gary Waite, “A Reappraisal of the Contribution of Anabaptists to the Religious Culture and Intellectual Climate of the Dutch Republic,” in Religious Minorities and Cultural Diversity in the Dutch Republic, edited by August den Hollander, et al., 6–28 (Leiden/Boston: Brill, 2019), 7, 27.

Pic 1: Burning of Anton Ijsbaerts, Flanders 1573; from the Martyrs Mirror.

Comments

What is the Church to Say? Letter 4 (of 4) to American Mennonite Friends

Irony is used in this post to provoke and invite critical thought; the historical research on the Mennonite experience is accurate and carefully considered. ~ANF Preparing for your next AGM: Mennonite Congregations and Deportations Many U.S. Mennonite pastors voted for Donald Trump, whose signature promise was an immediate start to “the largest deportation operation in American history.” Confirmed this week, President Trump will declare a national emergency and deploy military assets to carry this out. The timing is ideal; in January many Mennonite congregations have their Annual General Meeting (AGM) with opportunity to review and update the bylaws of their constitution. Need help? We have related examples from our tradition, which I offer as a template, together with a few red flags. First, your congregational by-laws. It is unlikely you have undocumented immigrants in your congregation, but you should flag this. Model: Gustav Reimer, a deacon and notary public from the ...

Mennonite Medical Orderlies in World War I

Russia declared war on Germany on July 20, 1914. Mennonite ministers and civic leaders met on July 22, and called for the extension of their community’s alternative service agreement beyond forestry service: to form complete medical units to gather the wounded from the front and to transport them by hospital trains to interior hospitals; to establish special hospital facilities for the wounded in the colonies; to fundraise large sums for the Red Cross; and to grant financial aid to families of soldiers ( note 1 ). Mennonites knew that they would have to prove their patriotism in positive and tangible ways in order to retain property rights and privileges. Abraham Kröker, editor of the Friedensstimme , wrote just before the start of the war: “Do we not owe it our government and Russian neighbours to show that if a war … broke out, we would be ready to serve the interests of the Fatherland [Russia], and to help the needy?” D. H. Epp, editor of Der Botschafter , wrote: “We need to show ...

Flooding and Mennonites: A Common Thread

In November 2021 many Mennonites in the Fraser Valley of British Columbia were impacted by disastrous flooding. The mayor of Abbotsford—the worst-hit city—as well as the local Member of Parliament were Mennonites. Many Mennonites across Canada had family members who are directly impacted. Flood stories have been an important thread in the Prussian-Russian Mennonite story. How have Mennonites responded? Mutual aid stands out. For Menno Simons, it was “the only sign whereby a true Christian may be known” ( note 1 ). In 1562, “Dutch people of the Mennonite religion” were specifically invited by the Polish banking house Loysen to settle on the “Tiegenhoff part of the Vistula Delta” to rebuild dikes partially destroyed by huge floods (1540 and 1543) and wars, and to drain low-lying lagoons and swamps over large blocks of land ( note 2 ). The Tiege River—a branch of the Vistula—was at or below sea level. Dams and ditches along the Nogat and Vistula rivers had been construct...

Invitation to the Russian Consulate, Danzig, January 19, 1788

B elow is one of the most important original Mennonite artifacts I have seen. It concerns January 19. The two land scouts Jacob Höppner and Johann Bartsch had returned to Danzig from Russia on November 10, 1787 with the Russian Immigration Agent, Georg von Trappe. Soon thereafter, Trappe had copies of the royal decree and agreement (Gnadenbrief) printed for distribution in the Flemish and Frisian Mennonite congregations in Danzig and other locations, dated December 29, 1787 ( see pic ; note 1 ). After the flyer was handed out to congregants in Danzig after worship on January 13, 1788, city councilors made the most bitter accusations against church elders for allowing Trappe and the Russian Consulate to do this; something similar had happened before ( note 2 ). In the flyer Trappe boasted that land scouts Höppner and Bartsch met not only with Gregory Potemkin, Catherine the Great’s vice-regent and administrator of New Russia, but also with “the Most Gracious Russian Monarch” herse...

Fraktur (or Gothic) font and Kurrent- (or Sütterlin) handwriting: Nazi ban, 1941

In the middle of the war on January 1, 1942, the Winnipeg-based Mennonitische Rundschau published a new issue without the familiar Fraktur script masthead ( note 1 ). One might speculate on the reasons, but a year earlier Hitler banned the use of the font in the Reich . The Rundschau did not exactly follow all orders from Berlin—the rest of the paper was in Fraktur (sometimes referred to as "Gothic"); when the war ended in 1945, the Rundschau reintroduced the Fraktur font for its masthead. It wasn’t until the 1960s that an issue might have a page or title here or there with the “normal” or Latin font, even though post-war Germany was no longer using Fraktur . By 1973 only the Rundschau masthead is left in Fraktur , and that is only removed in December 1992. Attached is a copy of Nazi Party Secretary Martin Bormann's official letter dated January 3, 1941, which prohibited the use of Fraktur fonts "by order of the Führer. " Why? It was a Jewish invention, apparent...

“First Arrival of German Troops in Halbstadt” (Volksfreund, April 20, 1918)

“ April 19, 1918 will always remain significant in the history of the Molotschna German Colony. That which until recently could hardly be imagined has occurred: the German military has arrived to free us from the despotism, rape and pillaging of barbarous people and to reestablish the order and security of life and property--something desperately necessary for our land. For this we give thanks above all to the One in whose hands the peoples and nations and also individuals rest. ...” ( Note 1 ) Mennonites greeted their “guests and liberators” with festivities that included baked goods (Zwieback), meats and even the German anthem “ Deutschland, Deutschland über alles "—all before the watchful eyes of their Russian /Ukrainian neighbours. The troops arrived by train; and to the shock of most present, three bound prisoners—all well-known bandits and terrorists—“were brought out of one of the railway cars without any prior notice, lined up and shot right in front of us” as an exampl...

Mennonite Christmases in the Diary of Jacob P. Janzen, 1911-1914

The following accounts of Mennonite Christmases before the Revolution are from the unpublished diary of Jacob P. Janzen ( note 1 ). His entries are “real,” in the sense that they include all the complexities and messiness of life, with interesting detail. These accounts are from a single man in his thirties (b. 1880) in Rudnerweide, Molotschna. His entries show him as a sensitive, humble, and curious man, who was certainly well-informed about life in the community. --Arnold Neufeldt-Fast -- Christmas 1911 (Janzen was working at "Bethania Mental Hospital" on the Dnjeper River near Einlage, note 2 ) “Some of the staff went to [director Peter] Schellenbergs to practice Christmas songs. I did not go. Aganetha Woelk [patient] had broken several window panes; I had to replace them and it got quite late. But while working in the female patients’ quarters I had a chance to see how they made beautiful, but inexpensive ornaments for the Christmas tree. Nur...

"Should Holy Baptism be offered to Deaf-Mutes (1886)?”

In 1886 the General Conference of the Mennonite Congregations in Russia (elders and ministers) adopted the following resolution: “A deaf-mute who desires Holy Baptism may be baptized, providing he is not an idiot ( blödsinnig ), and an understanding of baptism is first introduced to him as far as possible” ( note 1 ). A. G. Ambarzumov, a Protestant Armenian who had been trained in Germany and Switzerland for teaching the deaf, started a small initiative in the Mennonite “Molotschna Settlement” in Ukraine/South Russia in the 1870s. After a difficult start, benefactors in the Molotschna embraced the idea of a larger institution for the deaf—the first such institution in South Russia--especially because of the demonstrable results produced in the lives of students. “After only four months, Herr Ambarzumov could demonstrate encouraging results; the students were able to pronounce almost all vowels and consonants and speak and write some words" ( note 2 ). The institution's n...

Catherine the Great’s 1763 Manifesto

“We must swarm our vast wastelands with people. I do not think that in order to achieve this it would be useful to compel our non-Christians to accept our faith--polygamy for example, is even more useful for the multiplication of the population. … "Russia does not have enough inhabitants, …but still possesses a large expanse of land, which is neither inhabited nor cultivated. … The fields that could nourish the whole nation, barely feeds one family..." – Catherine II (Note 1 ) “We perceive, among other things, that a considerable number of regions are still uncultivated which could easily and advantageously be made available for productive use of population and settlement. Most of the lands hold hidden in their depth an inexhaustible wealth of all kinds of precious ores and metals, and because they are well provided with forests, rivers and lakes, and located close to the sea for purpose of trade, they are also most convenient for the development and growth of many kinds ...

Mennonites lay down their arms, Good Friday 1919. Pray for forgiveness

In the Mennonite tradition, there is no communion without first making peace with your brother or sister. The diary of Jacob P. Janzen of Rudnerweide, Molotschna—a single adult, brother to a lay minister—gives regular examples: “Easter Sunday, April 10, 1911: We were also admonished to take part in communion; not many had attended [it] on Good Friday. With some it is because of small quarrels within the family or with neighbours, but others have felt deep hate for a long time and have stayed away for more than 20 years!” ( Note 1 ) Frequently Janzen also wrote down brief evaluations of the worship service, like on Good Friday 1911: “Today we had communion in the morning and also church services in the afternoon. Rev. [S.] preached the sermon. He had written everything down and looked now and then at his papers, but in between he often got stuck and then he would keep coughing until he found his place in his papers. It was very disturbing and I became quite annoyed.” These Good ...

History of the Russian Mennonites

Search This Blog